I saw my Muslim Arab friend sweating as he talked to my other friend,
a fine conservative-minded evangelical Christian. It looked like the
two had locked horns and were in a battle to the death.
It was here in Colorado this summer. We hosted a gathering of some of
our long time friends from the Middle East and brought in a bunch of
American Christian friends to talk about God, the Middle East and how to
bring hope. There were about 45 of us together for 3 days. We were
having a great time – until I looked over and saw these two all tangled
The next thing I knew, my Muslim friend (not yet a follower of Jesus)
had gone out on the deck and was smoking a cigarette like his life
depended on how fast he could suck it down. I walked out and
nonchalantly said, “What’s up bro?”
His response: “Why the $%&^@ do these people want to convert me?
Why can’t they just leave me alone. I know that YOU don’t want to
convert me. Right?”
Well, talk about a loaded question full of semantic nuance. Here’s my answer and what happened!
I asked him what he thought my other friend back inside the house
wanted to convert him to. He said, “He wants me to be a Christian, but
I’m a Muslim.” I asked him what he thought this friend meant by that.
“He wants me to stop living in the Middle East and loving my family.”
I told him I was pretty sure that’s not what this friend meant, but if
that’s what “conversion to Christianity” is, then I agree – he shouldn’t
“SEE,” he said to me, “I knew you weren’t into conversion.”
“No I’m not,” I said. “Not like that. Not at all. I think you should
stay in your country, love your family and be who God has made you to
Then I asked him this: “What do you think God thinks when he looks down at all 6.5 billion people on earth?”
“He thinks they’re all screwed up,” he said.
“Yep, that’s what I think God’s thinking too. So what do you think
God would like to do with all these messed up people? Muslims,
Christians, Jews, Hindus, nothings, everyone?”
He had never thought of that before, so he wasn’t sure. But he did
say God would probably want to “help them not be so screwed up.” I
“So you might say that God would like to convert all 6.5 billion
people on earth. Not to a religion, but to himself. He would like
everyone to be like him. To be converted into him. But how would he do
that. He’d need a converter.”
I went on to say that if he was going to buy an appliance here in the
states and take it back to the Middle East, he’d need something to
change the current from 110 to 220. “What’s that called?” I asked him.
“A transformer or converter” he said.
“That’s right. So what is God’s transformer to get us all back the way God wants us to be? To change us? To convert us?”
He gasped (literally) and said “It’s Jesus. I never thought of that – but it’s Jesus. He’s the converter.”
He got so excited he called his wife out and told her the whole conversation. She started to cry.
We sat on the deck and prayed that God’s “converter” or “transformer”
would change us into the current that can be connected into God. And
that he would do this with all of our friends.
It was a profound moment. Amazing that just a half hour earlier he
was about to bite this other guy’s head off for “trying to convert” him
and now he sat with me in tears praying.
The power of words. Of the right message. Of the Holy Spirit illuminating the role of Jesus Christ in the world.